1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
പൈറസിയോട് നോ പറയുക, ഒറിജിനലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുക
2
00:01:37,000 --> 00:01:38,920
{\an8}JJWXC.NET-ൽ ആദ്യകാല വസന്തത്തിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
രചയിതാവ്: GU NIANG BIE KU
3
00:01:43,280 --> 00:01:45,160
- രാവിലെ.
- രാവിലെ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
4
00:01:45,240 --> 00:01:47,320
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?
5
00:01:47,880 --> 00:01:48,720
അതെ.
6
00:01:52,600 --> 00:01:53,800
ഷാങ് ഷിതാവോ.
7
00:01:55,160 --> 00:01:57,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ അയച്ചില്ല
ബിസിനസ്സ് യാത്രയുടെ മീറ്റിംഗ് മിനിറ്റ്?
8
00:01:58,160 --> 00:01:59,360
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മറന്നെങ്കിൽ,
9
00:01:59,440 --> 00:02:01,200
എങ്കിൽ ഇന്ന് തന്നെ രാജി വയ്ക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാം.
10
00:02:01,280 --> 00:02:02,520
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതന്നു.
11
00:02:03,120 --> 00:02:04,560
അന്ന് രാത്രി ഞാൻ എല്ലാം തീർത്തു
12
00:02:04,640 --> 00:02:05,840
ഞാൻ അത് നിനക്കും ലൂമിക്കും അയച്ചുതന്നു.
13
00:02:05,920 --> 00:02:07,760
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് അയച്ചത്?
എനിക്ക് ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല.
14
00:02:07,840 --> 00:02:08,960
നിങ്ങളുടെ ഇ-മെയിൽ.
15
00:02:09,639 --> 00:02:11,320
ഞാൻ അത് അയച്ചു.
16
00:02:14,520 --> 00:02:15,760
കമ്പനിയിൽ മറ്റൊരു ലൂക്ക് ഉണ്ട്.
17
00:02:16,520 --> 00:02:17,760
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ബോധവാനാണോ?
18
00:02:18,880 --> 00:02:20,560
ലൂക്ക് ലിയു.
19
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
നിങ്ങളുടെ മെയിൽബോക്സ് പരിശോധിക്കുക.
20
00:02:22,760 --> 00:02:24,720
നിങ്ങൾ അത് തെറ്റായ സ്വീകർത്താവിന് അയച്ചാൽ,
അത് രഹസ്യാത്മകതയുടെ ലംഘനമായിരിക്കും.
21
00:02:24,800 --> 00:02:25,880
അത് അയയ്ക്കാൻ മറക്കുന്നതിനേക്കാൾ മോശമാണ്.
22
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
ഇപ്പോൾ, ഉറപ്പാക്കുക
23
00:02:31,240 --> 00:02:33,120
നിങ്ങളുടെ രാജിക്കത്ത് അയയ്ക്കാൻ
ശരിയായ വിലാസത്തിലേക്ക്.
24
00:02:38,440 --> 00:02:40,840
ലൂക്ക് ലിയു?
25
00:02:44,920 --> 00:02:48,520
{\an8}നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തോടുള്ള ഉപകാരം തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നു
26
00:02:54,880 --> 00:02:56,800
- ഫ്ലോറ.
- ലൂമി.
27
00:02:56,880 --> 00:02:58,360
ചിത്രീകരണ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിച്ചു.
28
00:02:58,440 --> 00:03:00,240
ഞങ്ങൾ നാളെ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് പോകും.
29
00:03:00,320 --> 00:03:01,280
എന്നാൽ ഞാൻ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം പരിശോധിച്ചു,
30
00:03:01,360 --> 00:03:03,160
ഉണ്ടാകുമെന്നും പറയുന്നു
നാളെ ശക്തമായ മഴ.
31
00:03:03,800 --> 00:03:05,160
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ,
32
00:03:05,240 --> 00:03:07,080
ഞങ്ങൾ ചിത്രീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യും
ലൂക്കുമായുള്ള ആകസ്മിക പദ്ധതി.
33
00:03:07,160 --> 00:03:08,080
ഞാൻ…
34
00:03:08,160 --> 00:03:09,720
എനിക്ക് ഇനിയും ചേരാനാകുമോ?
35
00:03:09,800 --> 00:03:11,360
തീർച്ചയായും.
36
00:03:11,440 --> 00:03:13,000
ഞാൻ ലൂക്കിനോട് സംസാരിച്ചു.
37
00:03:13,080 --> 00:03:14,520
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരും.
38
00:03:17,400 --> 00:03:19,000
എന്നാൽ ഞാൻ തെറ്റായ വ്യക്തിക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചു.
39
00:03:19,080 --> 00:03:21,200
എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.
40
00:03:22,080 --> 00:03:23,080
കേൾക്കുക.
41
00:03:23,640 --> 00:03:26,360
രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്താൽ മതി.
42
00:03:26,440 --> 00:03:29,040
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക.
43
00:03:29,120 --> 00:03:30,440
ഈ പരസ്യത്തിൻ്റെ ചിത്രീകരണം ഏസ്.
44
00:03:31,040 --> 00:03:31,880
രണ്ടാമതായി,
45
00:03:32,680 --> 00:03:34,760
ലൂക്കോസ് പറഞ്ഞത് മറക്കുക.
46
00:03:36,200 --> 00:03:38,280
അപ്പോൾ എന്നെ പുറത്താക്കില്ലേ?
47
00:03:38,360 --> 00:03:40,200
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.
48
00:03:40,280 --> 00:03:42,400
അവർ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയാൽ,
ആരാണ് എനിക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
49
00:03:42,480 --> 00:03:44,800
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
നാളെ ചിത്രീകരണം.
50
00:03:44,880 --> 00:03:47,120
പുതിയ ആളെ കയറാൻ വൈകി.
51
00:03:47,200 --> 00:03:48,800
വിഷമിക്കേണ്ട.
52
00:03:48,880 --> 00:03:51,160
താമസിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
53
00:03:52,480 --> 00:03:53,960
- നന്ദി, ലൂമി.
- തീർച്ചയായും.
54
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലൈമിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
55
00:04:07,120 --> 00:04:08,120
പക്ഷേ
56
00:04:08,840 --> 00:04:10,440
പ്രൊബേഷൻ പാസ്സാകുമോ എന്നറിയില്ല.
57
00:04:10,520 --> 00:04:11,680
നന്ദി.
58
00:04:12,640 --> 00:04:13,640
ലൈമിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു
59
00:04:13,720 --> 00:04:15,400
ഇതിനകം നിങ്ങൾക്ക് വീമ്പിളക്കൽ അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആൽമ മെറ്ററിൽ.
60
00:04:16,399 --> 00:04:18,040
ബെയ്ജിംഗിൽ അതിജീവിക്കാൻ,
61
00:04:18,120 --> 00:04:19,320
നിങ്ങൾ പരീക്ഷണത്തിലൂടെയും പിശകിലൂടെയും പോകേണ്ടതുണ്ട്.
62
00:04:19,839 --> 00:04:21,680
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾ പാഠത്തിന് പണം നൽകും.
63
00:04:21,760 --> 00:04:25,080
നിങ്ങൾ വിജയിച്ചാൽ അത് ആഘോഷിക്കൂ. അത് കുടിക്കൂ.
64
00:04:27,120 --> 00:04:30,120
ഓ. നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ട്, ഷിൻ ഷാവോഷോ എങ്ങനെയുണ്ട്?
65
00:04:30,200 --> 00:04:31,280
അവൻ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
66
00:04:34,000 --> 00:04:37,080
ബിരുദത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു.
67
00:04:37,800 --> 00:04:40,360
അവൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് അവനെ വേണമായിരുന്നു
ഒരു സിവിൽ സർവീസ് ആയി അപേക്ഷിക്കാൻ.
68
00:04:40,440 --> 00:04:43,960
അവനോടൊപ്പം നീങ്ങാൻ അവൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു,
എന്നാൽ ഞാൻ ഇല്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
69
00:04:44,040 --> 00:04:45,560
അയാൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാമായിരുന്നു.
70
00:04:45,640 --> 00:04:47,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ബീജിംഗിലേക്ക് മാറാൻ കഴിയാതിരുന്നത്?
71
00:04:49,120 --> 00:04:50,880
അതാണ് ജീവിതം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
72
00:04:50,960 --> 00:04:53,040
അവൻ തെക്ക് താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് വടക്ക് നിൽക്കണം.
73
00:04:53,800 --> 00:04:55,080
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പില്ല.
74
00:04:56,800 --> 00:04:57,680
ഇത് ഓകെയാണ്.
75
00:04:57,760 --> 00:05:00,920
കുമ്മായം ഏറ്റവും മികച്ച പുരുഷന്മാരാണ്
എല്ലാ ബീജിംഗിലും.
76
00:05:01,880 --> 00:05:03,240
കുറച്ച് ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ട്.
77
00:05:03,320 --> 00:05:05,280
ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവ അനുഭവിച്ചറിയുക.
78
00:05:11,760 --> 00:05:12,760
എൻ്റെ ബോസ് ആണ്.
79
00:05:12,840 --> 00:05:14,000
എനിക്ക് ഇത് എടുക്കണം.
80
00:05:17,760 --> 00:05:18,920
ഹായ്. പോകാനുള്ള പലഹാരമാണിത്.
81
00:05:19,000 --> 00:05:20,680
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
82
00:05:21,400 --> 00:05:24,000
എനിക്ക് ഇതറിയാം. പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് എത്തി.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തിരിച്ചു പോകണം.
83
00:05:24,760 --> 00:05:26,720
ഞാൻ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്തു. അവരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.
84
00:05:26,800 --> 00:05:27,880
നിങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് കഴിച്ചു.
85
00:05:28,760 --> 00:05:31,120
ഒരെണ്ണം നിങ്ങൾക്കായി സൂക്ഷിക്കുക.
86
00:05:32,280 --> 00:05:33,720
ഞാൻ മാത്രം അറിഞ്ഞു
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ബില്ല് അടച്ചിരുന്നുവെന്ന്
87
00:05:33,800 --> 00:05:35,120
ഞാൻ അവരോട് ഭക്ഷണം പാക്ക് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ.
88
00:05:35,200 --> 00:05:37,240
പക്ഷെ അത് എൻ്റെ ട്രീറ്റ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
89
00:05:37,320 --> 00:05:39,200
എനിക്ക് ഭക്ഷണം വാങ്ങുന്നു
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ ജോലി കണ്ടെത്തി?
90
00:05:39,280 --> 00:05:40,320
വരിക.
91
00:05:41,640 --> 00:05:42,800
നന്ദി.
92
00:05:45,200 --> 00:05:47,560
നിങ്ങൾ ഇതിനകം മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു
93
00:05:47,640 --> 00:05:51,000
95% പുതിയ ബിരുദധാരികൾ
ഒറ്റയ്ക്ക് ബെയ്ജിംഗിൽ വന്ന്.
94
00:05:51,080 --> 00:05:53,600
താവോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
95
00:05:53,680 --> 00:05:56,640
നിങ്ങൾ ഉള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു അവസരം ലഭിക്കും.
96
00:05:57,240 --> 00:05:58,440
വിഷമിക്കേണ്ട.
97
00:05:58,520 --> 00:06:00,160
ഞാൻ അതിലൂടെ കാണും.
98
00:06:14,840 --> 00:06:16,000
ലൂമി.
99
00:06:16,080 --> 00:06:18,280
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിനക്ക് സുഖമില്ലേ?
100
00:06:19,400 --> 00:06:21,560
അവർക്ക് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല
എൻ്റെ കൂടെയുള്ള ചിത്രീകരണ സൈറ്റ്.
101
00:06:22,200 --> 00:06:23,520
അരോചകമാണ്.
102
00:06:23,600 --> 00:06:26,080
കൂടാതെ, ഞാൻ ആർത്തവത്തിലാണ്. എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു.
103
00:06:26,160 --> 00:06:27,240
വരൂ.
104
00:06:27,880 --> 00:06:30,120
ഇത് കുടിക്കൂ. ഞാൻ ഗോജി ബെറി ബ്രൂ കൊണ്ടുവന്നു.
105
00:06:30,200 --> 00:06:32,000
കുറച്ച് കഴിക്കൂ. ചൂടുള്ളപ്പോൾ.
106
00:06:32,080 --> 00:06:34,040
തള്ളാൻ തള്ളൽ വരുമ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും നിർത്താം.
107
00:06:34,120 --> 00:06:36,000
ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക. കഠിനമായി പെരുമാറരുത്.
108
00:06:36,080 --> 00:06:38,000
നന്നായിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് ഇത് സഹിക്കാം.
109
00:06:38,080 --> 00:06:39,800
നമ്മൾ എല്ലാം നേരത്തെ സജ്ജീകരിക്കണം.
110
00:06:39,880 --> 00:06:41,600
ലൂക്കോസ് രാത്രിയിൽ വീഴാം.
111
00:06:41,680 --> 00:06:42,600
അവൻ…
112
00:06:42,680 --> 00:06:45,160
അവൻ വരുന്നുണ്ടോ?
113
00:06:49,120 --> 00:06:51,160
അത്ര വിഷമിക്കരുത്.
114
00:06:51,240 --> 00:06:53,120
അദ്ദേഹത്തിന് ഉയർന്ന നിലവാരം മാത്രമേയുള്ളൂ.
115
00:06:53,200 --> 00:06:54,920
അവൻ മോശമായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അങ്ങനെയല്ല.
116
00:06:55,000 --> 00:06:56,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും
117
00:06:56,160 --> 00:06:58,360
സമയം കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്.
118
00:06:59,160 --> 00:07:02,480
ലൂക്കോസ് ഒരു കാപട്യക്കാരനല്ല.
119
00:07:09,320 --> 00:07:10,160
നന്ദി.
120
00:07:18,280 --> 00:07:19,120
താവോബാവോ
121
00:07:19,200 --> 00:07:20,120
നോക്കൂ.
122
00:07:30,040 --> 00:07:31,840
എന്നോട് പറയരുത്
123
00:07:31,920 --> 00:07:34,320
- നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കിടക്ക കൊണ്ടുവന്നു.
- ഞാൻ ചെയ്തു.
124
00:07:34,400 --> 00:07:37,560
അടിസ്ഥാന ജീവിത സാഹചര്യം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു,
ഇതൊരു ഗ്രാമമായതിനാൽ,
125
00:07:37,640 --> 00:07:39,560
പക്ഷെ ഇത്രയും മോശമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
126
00:07:40,160 --> 00:07:41,720
നിങ്ങൾ പ്രൊവിഡൻ്റാണ്.
127
00:07:41,800 --> 00:07:43,280
ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി.
128
00:07:43,360 --> 00:07:45,080
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഭാവിയുണ്ട്.
129
00:07:45,160 --> 00:07:47,480
- എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുമോ?
- എടുക്കുക.
130
00:07:57,880 --> 00:07:58,720
ലൂമി,
131
00:07:58,800 --> 00:08:00,440
ഞാൻ അടുത്ത ഗ്രാമം പരിശോധിക്കും
132
00:08:00,520 --> 00:08:02,440
അവർക്ക് ചൂടുവെള്ളമുണ്ടോ എന്നറിയാൻ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൊണ്ടുവരാം.
133
00:08:02,520 --> 00:08:04,000
നിങ്ങളുടെ കിടക്ക ഉണ്ടാക്കരുത്. വെറുതെ കിടക്കുക.
134
00:08:04,080 --> 00:08:05,120
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് സഹായിക്കും.
135
00:08:27,600 --> 00:08:28,960
മിസ്റ്റർ ലിയു.
136
00:08:29,040 --> 00:08:31,240
ഇന്നത്തെ യാത്രാപരിപാടി റദ്ദാക്കുക. തിരിച്ചു പോയാൽ മതി.
137
00:08:35,760 --> 00:08:36,799
ലൂമി.
138
00:08:36,880 --> 00:08:39,320
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കുപ്പി ചൂടുവെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു.
139
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
140
00:08:41,080 --> 00:08:42,679
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കപ്പ് നൂഡിൽസ് തയ്യാറാക്കും.
141
00:08:42,760 --> 00:08:44,039
ശരി? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം.
142
00:08:44,120 --> 00:08:45,480
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
143
00:08:47,520 --> 00:08:50,920
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
144
00:09:05,480 --> 00:09:06,520
ബാഗ്!
145
00:09:08,480 --> 00:09:10,080
മിസ്റ്റർ. വേഗം.
146
00:09:10,160 --> 00:09:11,880
ചിത്രീകരണ സൈറ്റിലേക്ക്. ഇപ്പോൾ.
147
00:09:16,480 --> 00:09:18,440
- കടന്നു വരുന്നു.
- ഇവിടെ.
148
00:09:18,520 --> 00:09:20,400
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുള്ള സമയം ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
149
00:09:20,480 --> 00:09:21,880
പ്രധാനമായും കാലാവസ്ഥയാണ് കാരണം.
150
00:09:21,960 --> 00:09:23,560
ഞാൻ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം പരിശോധിച്ചു.
151
00:09:23,640 --> 00:09:25,680
മഴ പെയ്യില്ലെന്ന് പറയുന്നു,
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മേഘാവൃതമാണ്.
152
00:09:44,280 --> 00:09:45,520
ഞങ്ങൾ ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കും
അഭിനേതാക്കൾ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ.
153
00:09:45,600 --> 00:09:46,960
- ശരി.
- ലൂമി.
154
00:09:47,040 --> 00:09:48,920
ട്രേസി എന്നെ സഹായിക്കാൻ അയച്ചു.
155
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
ഞാൻ ഡിവിഷൻ മൂന്നിൽ നിന്നുള്ള കിറ്റിയാണ്.
156
00:09:54,480 --> 00:09:56,000
കിറ്റി, അല്ലേ?
157
00:09:56,080 --> 00:09:57,600
എക്സൽ ഷീറ്റ്
പങ്കിട്ട OA സിസ്റ്റത്തിലാണ്.
158
00:09:57,680 --> 00:09:58,520
- ശരി.
- നോക്കൂ.
159
00:09:58,600 --> 00:10:00,200
നമുക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടാകും
പിന്നീട് സംവിധായകനുമായി
160
00:10:00,280 --> 00:10:02,240
- ഞങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പ്ലാൻ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
- ശരി.
161
00:10:02,320 --> 00:10:03,600
ഇത് എൻ്റെ ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള ഷാങ് ഷിതാവോ ആണ്.
162
00:10:04,880 --> 00:10:05,960
ഹലോ.
163
00:10:08,680 --> 00:10:09,640
ഇപ്പോഴും സുഖമില്ലേ?
164
00:10:10,160 --> 00:10:11,160
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.
165
00:10:11,240 --> 00:10:12,720
നന്നായിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് കുറച്ചു നേരം ഇരുന്നാൽ മതി.
166
00:10:12,800 --> 00:10:14,640
ഇത് അവളെ കാണിക്കൂ. അവളെ കാലികമാക്കൂ.
167
00:10:15,520 --> 00:10:17,440
കിറ്റി., ഇവിടെ കോട്ട പിടിക്കൂ.
168
00:10:17,520 --> 00:10:19,040
ഞാൻ ആദ്യം ലൂമിയെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും.
169
00:10:19,120 --> 00:10:20,200
പിന്നെ ഇതൊന്നു നോക്കൂ.
170
00:10:20,280 --> 00:10:21,120
- ശരി.
- നന്ദി.
171
00:10:21,920 --> 00:10:23,840
വരൂ. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.
172
00:10:23,920 --> 00:10:25,120
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.
കഠിനമായി പെരുമാറുന്നത് നിർത്തുക.
173
00:10:25,200 --> 00:10:26,160
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.
- വരൂ.
174
00:10:26,240 --> 00:10:27,320
ഞാൻ…
175
00:10:27,400 --> 00:10:28,320
എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
176
00:10:28,400 --> 00:10:29,320
ശരി.
177
00:10:33,760 --> 00:10:35,760
നിങ്ങളെ ആരെങ്കിലും വീട്ടിൽ വീണ്ടും മൂലക്കിരുത്തിയോ?
178
00:10:39,680 --> 00:10:41,160
അത് ഷാങ് സിൻ ആയിരിക്കണം.
179
00:10:41,240 --> 00:10:42,400
ഒരിക്കൽ അവൾ എൻ്റെ കടയിൽ വന്നു.
180
00:10:42,480 --> 00:10:45,000
ഞാനും നീയും ഇനി സുഹൃത്തുക്കളല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
അവളോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
181
00:10:45,640 --> 00:10:47,480
ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
182
00:10:48,160 --> 00:10:50,080
എനിക്ക് അത്ഭുതമില്ല.
183
00:10:50,160 --> 00:10:52,440
സ്ത്രീകൾ ഷെർലക് ഹോംസാകുന്നു
അവർ നിങ്ങളോട് ഭ്രമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ.
184
00:10:52,520 --> 00:10:53,720
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാണ്.
185
00:10:54,400 --> 00:10:56,200
നിങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളുടെ മാളികയിലേക്ക് പോകണം
186
00:10:56,280 --> 00:10:58,400
പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് അവിടെ ഒളിച്ചു.
187
00:10:58,480 --> 00:10:59,520
നമുക്ക് കാണാം.
188
00:10:59,600 --> 00:11:02,400
എനിക്ക് ഷൂട്ടിംഗ് സൈറ്റിലേക്ക് പോകണം
അവിടെ നടക്കുക.
189
00:11:02,920 --> 00:11:05,200
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാർ എടുക്കാം.
- മുന്നോട്ടുപോകുക. സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക.
190
00:11:06,640 --> 00:11:09,200
നിങ്ങൾ സമ്പന്നനായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
191
00:11:09,280 --> 00:11:10,720
നിങ്ങൾക്ക് പണം സമ്പാദിക്കാം
ഒരു പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ.
192
00:11:12,000 --> 00:11:12,880
സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക.
193
00:11:14,120 --> 00:11:16,480
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇന്ന് നമുക്ക് അത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യണം.
സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തിയാക്കുക.
194
00:11:16,560 --> 00:11:17,640
ഉടൻ മഴ പെയ്യും.
195
00:11:17,720 --> 00:11:18,640
അതെ, മിസ്റ്റർ ഡയറക്ടർ.
196
00:11:18,720 --> 00:11:19,800
ശ്രദ്ധ!
197
00:11:19,880 --> 00:11:21,160
സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ പൊതിയുക!
198
00:11:21,240 --> 00:11:22,400
കിട്ടി.
199
00:11:22,480 --> 00:11:24,800
ഞങ്ങൾ കരുതിയിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ മീറ്റിംഗ് നടത്തണം.
200
00:11:24,880 --> 00:11:26,080
സമയം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.
201
00:11:26,160 --> 00:11:27,440
ഡയറക്ടർ പറഞ്ഞു
ഉച്ചയ്ക്ക് മഴ പെയ്യും,
202
00:11:27,520 --> 00:11:29,160
അതിനാൽ ഞാൻ അവ നേരത്തെ ആരംഭിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
203
00:11:32,120 --> 00:11:33,200
നിങ്ങൾ പുതിയ ആളായിരിക്കണം.
204
00:11:33,280 --> 00:11:34,400
ആദ്യമായി ഒരു പ്രോജക്റ്റ് നയിക്കുന്നത്?
205
00:11:35,280 --> 00:11:36,800
- അതെ.
- ഓ.
206
00:11:37,320 --> 00:11:38,600
ഡയറക്ടർ പറഞ്ഞു
207
00:11:38,680 --> 00:11:40,040
ചില ബാക്കപ്പ് പ്രോപ്പുകൾ ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾ വാങ്ങിയിട്ടില്ല.
208
00:11:40,120 --> 00:11:43,200
ഡ്രൈവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
209
00:11:43,280 --> 00:11:44,800
എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ചില കോളുകൾ ചെയ്യണം.
210
00:11:44,880 --> 00:11:47,960
ആ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുമോ?
211
00:11:49,520 --> 00:11:51,640
തീർച്ചയായും.
212
00:11:51,720 --> 00:11:53,440
അപ്പോൾ കോട്ട പിടിക്കുക.
213
00:11:53,520 --> 00:11:55,840
- ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റിൽ എന്നെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.
- അത് എന്നോട് പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
214
00:12:00,160 --> 00:12:05,400
കോസ്റ്റ്യൂം വകുപ്പ്
215
00:12:08,640 --> 00:12:11,720
ശക്തമായ മഴ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അടുത്ത കുറച്ച് മണിക്കൂറുകളിൽ.
216
00:12:11,800 --> 00:12:13,880
ദയവായി ആവശ്യമായ മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുക.
217
00:12:17,560 --> 00:12:18,760
കിട്ടി.
218
00:12:18,840 --> 00:12:20,200
- ഞാൻ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി.
- നല്ലത്.
219
00:12:20,280 --> 00:12:22,080
സായാഹ്ന രംഗത്തെ നടൻ
220
00:12:22,160 --> 00:12:24,600
ഞങ്ങളുടെ താമസം എന്ന് പരാതി
വളരെ മോശമായിരുന്നു. അവർ ഇവിടെ വരാൻ വിസമ്മതിച്ചു.
221
00:12:25,120 --> 00:12:27,600
ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാമോ
സമീപത്തുള്ള മികച്ച താമസ സൗകര്യങ്ങൾ?
222
00:12:28,280 --> 00:12:30,840
താമസം വളരെ മോശമാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പരാതിപ്പെടുന്നത് എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
223
00:12:30,920 --> 00:12:32,120
തീർച്ചയായും.
224
00:12:36,320 --> 00:12:39,000
മിസ്റ്റർ, ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്താൻ എത്ര സമയം കഴിയും?
225
00:12:39,080 --> 00:12:40,760
വളരെ ദൂരെയാണ് ആ ഗ്രാമം.
226
00:12:40,840 --> 00:12:42,120
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട,
227
00:12:42,200 --> 00:12:43,520
നിങ്ങൾ തിരയുന്നത് അത് തന്നെയാണ്.
228
00:12:43,600 --> 00:12:45,760
മുറി മാന്യമാണെങ്കിൽ,
229
00:12:45,840 --> 00:12:48,520
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മുറികൾ തരാൻ കൂടുതൽ ഗ്രാമീണരോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
230
00:12:48,600 --> 00:12:49,880
സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പം
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് പോലെ,
231
00:12:49,960 --> 00:12:53,800
എല്ലാവരും അവരവരുടെ കിടക്കകൾ ഭംഗിയായി ഒരുക്കും
നിങ്ങൾക്കായി അവയെ ചൂടാക്കുകയും ചെയ്യുക.
232
00:13:07,160 --> 00:13:08,200
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
233
00:13:08,280 --> 00:13:09,240
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
234
00:13:11,880 --> 00:13:12,720
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
235
00:13:13,240 --> 00:13:14,960
- ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
- ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
236
00:13:16,200 --> 00:13:17,760
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?
237
00:13:17,840 --> 00:13:19,360
ലൂമിയും ഷാങ് ഷിതാവോയും എവിടെയാണ്?
238
00:13:20,640 --> 00:13:22,320
ലൂമി രോഗിയാണ്.
239
00:13:22,400 --> 00:13:25,000
ഫ്ലോറ പുതിയ താമസസ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ പോയി.
അവൾ ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല.
240
00:13:27,880 --> 00:13:30,440
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ താമസസ്ഥലം വളരെ മോശമായിരുന്നു.
241
00:13:30,520 --> 00:13:32,040
അഭിനേതാക്കൾ അവിടെ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
242
00:13:32,120 --> 00:13:33,560
അവരുടെ കാർ കേടായി.
243
00:13:33,640 --> 00:13:35,000
മറ്റ് കാറുകൾ
മലയുടെ അടിവാരത്താണ്,
244
00:13:35,080 --> 00:13:38,760
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു ഗ്രാമീണനോട് ചോദിച്ചു
ഫ്ലോറയിൽ പുതിയ താമസസ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നതിന്.
245
00:13:38,840 --> 00:13:40,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോകാത്തത്?
246
00:13:41,480 --> 00:13:42,760
വർക്ക് ഡെലിഗേഷനിൽ ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു.
247
00:13:42,840 --> 00:13:44,640
എന്താണ് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ഏൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
248
00:14:09,040 --> 00:14:12,800
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ വിളിച്ച ഉപയോക്താവ്
എത്താൻ കഴിയില്ല.
249
00:14:12,880 --> 00:14:14,320
ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
250
00:14:17,920 --> 00:14:19,240
ഷൂട്ട് നിർത്തുക. തയ്യാറായിരിക്കുക.
251
00:14:19,320 --> 00:14:20,400
- പോലീസിനെ വിളിക്കുക. അവളെ കണ്ടെത്തുക.
- ഷാങ് ഷിതാവോ!
252
00:14:20,480 --> 00:14:21,440
ഷാങ് ഷിതാവോ!
253
00:14:22,520 --> 00:14:23,920
മുറികൾ തിരയുന്ന പെൺകുട്ടി
മലയിലേക്ക് പോയി.
254
00:14:24,000 --> 00:14:26,320
പിന്നിലെ പർവ്വതം നിറയെ കുത്തനെയുള്ള ചരിവുകളാണ്.
ഇത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തകർന്നേക്കാം.
255
00:14:26,400 --> 00:14:27,800
അവിടെ പാറമടകളും ഉണ്ടായേക്കാം.
256
00:14:27,880 --> 00:14:29,160
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.
257
00:14:31,520 --> 00:14:32,840
തൊട്ടുമുന്നിലുണ്ട്.
258
00:14:32,920 --> 00:14:35,280
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിൽ എത്തി,
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു അഭയം കണ്ടെത്തും.
259
00:14:35,360 --> 00:14:37,000
മഴ മാറിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം തിരികെ കയറും.
260
00:14:44,080 --> 00:14:46,120
മിസ്റ്റർ. മഴ വളരെ ശക്തമാണ്.
261
00:14:46,200 --> 00:14:48,000
നമുക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കാം. വെറുതെ മറക്കുക.
262
00:14:48,080 --> 00:14:49,600
ഈ റോഡ് ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.
263
00:14:49,680 --> 00:14:51,520
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് ഇങ്ങനെയല്ല.
264
00:14:51,600 --> 00:14:54,120
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്. ഇതൊരു കുറുക്കുവഴിയാണ്.
265
00:14:55,640 --> 00:14:57,040
റോഡിൻ്റെ അവസ്ഥ പരിതാപകരമാണ്.
266
00:14:57,120 --> 00:14:58,480
എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചാൽ മതി.
267
00:14:59,000 --> 00:15:00,520
- വരൂ. വരൂ.
- ഹേയ്, നീ...
268
00:15:01,080 --> 00:15:02,280
വരൂ.
269
00:16:41,040 --> 00:16:42,640
മണ്ണിടിച്ചിൽ മുന്നറിയിപ്പ്, പ്രവേശനമില്ല
270
00:18:39,880 --> 00:18:40,760
ലുവാൻ നിയാൻ!
271
00:18:42,720 --> 00:18:43,720
ലുവാൻ നിയാൻ!
272
00:18:49,360 --> 00:18:50,200
ലുവാൻ നിയാൻ!
273
00:18:51,840 --> 00:18:53,800
ലുവാൻ നിയാൻ! ലുവാൻ നിയാൻ!
274
00:18:58,560 --> 00:18:59,440
ഇവിടെ അപകടമാണ്.
275
00:18:59,520 --> 00:19:00,680
ആദ്യം സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം കണ്ടെത്തുക.
276
00:19:08,480 --> 00:19:09,600
എന്നെ മറന്നേക്കൂ. ഇപ്പോൾ പോകൂ.
277
00:19:14,000 --> 00:19:14,960
ഇപ്പോൾ പോകൂ!
278
00:19:31,400 --> 00:19:32,280
ഷാങ് ഷിതാവോ.
279
00:19:57,800 --> 00:19:58,640
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
280
00:20:00,120 --> 00:20:01,240
എൻ്റെ കണങ്കാൽ ഉളുക്കിയതേയുള്ളു.
281
00:20:01,320 --> 00:20:02,880
ഞാൻ നീങ്ങുമ്പോൾ വേദനിക്കുന്നു.
282
00:20:08,080 --> 00:20:09,040
നിങ്ങളുടെ കൈ ചോരയാണ്.
283
00:20:13,800 --> 00:20:14,880
അവിടെ നിൽക്കൂ.
284
00:20:15,640 --> 00:20:17,120
നമുക്ക് എത്രയും വേഗം പുറത്തുകടക്കണം.
285
00:20:17,200 --> 00:20:18,320
മണ്ണിടിച്ചിൽ ഉണ്ടായേക്കാം.
286
00:20:25,360 --> 00:20:26,480
ഇവ ഇടുക.
287
00:20:49,040 --> 00:20:50,120
ഞാൻ ചെയ്തത് ശരിയാണോ?
288
00:20:51,080 --> 00:20:52,520
പാറകൾ വീഴുന്നുണ്ട്.
289
00:20:55,240 --> 00:20:56,560
നമുക്ക് മറ്റൊരു വഴി സ്വീകരിക്കണം.
290
00:21:13,320 --> 00:21:15,560
എൻ്റെ കൽപ്പന പിന്നീട് കേൾക്കൂ.
ചുറ്റും അടിക്കരുത്.
291
00:21:16,800 --> 00:21:19,080
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും വെറുതെ വിടരുത്.
292
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
എന്നെ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
293
00:22:06,880 --> 00:22:07,800
പതുക്കെ.
294
00:22:09,280 --> 00:22:10,520
നമുക്ക് ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാം.
295
00:22:12,880 --> 00:22:13,840
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതരാണോ?
296
00:22:14,960 --> 00:22:15,920
ഇപ്പോൾ, അതെ.
297
00:22:16,000 --> 00:22:19,160
തൊട്ടുമുന്നിൽ ഒരു ഗ്രാമം വേണം.
298
00:22:25,560 --> 00:22:26,600
ഇരിക്കുക.
299
00:22:32,840 --> 00:22:33,840
നീ എങ്ങനെ വന്നു?
300
00:22:37,360 --> 00:22:39,320
ഈ വിദൂര സ്ഥലത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണോ?
301
00:22:40,240 --> 00:22:42,360
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു പുതുമുഖം ജോലിചെയ്യണം
ഈ ഭയാനകമായ അവസ്ഥയിലും ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?
302
00:22:43,960 --> 00:22:45,760
ആർക്കും നിങ്ങളെ സമീപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
അങ്ങനെ എല്ലാവരും നിന്നെ തേടി വന്നു.
303
00:22:47,400 --> 00:22:49,040
ഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
304
00:22:50,000 --> 00:22:50,840
ഇത് ഇടുക.
305
00:23:00,040 --> 00:23:02,640
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വിഷമിച്ചു
കമ്പനി വീണ്ടും.
306
00:23:14,480 --> 00:23:16,680
ഇത് കുറച്ച് വേദനിച്ചേക്കാം. എന്നെ സഹിക്കുക.
307
00:23:43,040 --> 00:23:43,920
നന്ദി.
308
00:24:01,560 --> 00:24:03,720
അനങ്ങരുത്. ഞാൻ കൂടുതൽ ജാഗ്രതയുള്ളവനാണ്
നിങ്ങളേക്കാൾ.
309
00:24:03,800 --> 00:24:05,240
നിങ്ങൾ ഒരു വികലാംഗനാകുകയാണെങ്കിൽ,
310
00:24:05,760 --> 00:24:07,440
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ജോലിക്ക് വരാം
നിങ്ങളുടെ വീൽചെയറിൽ.
311
00:24:25,520 --> 00:24:26,920
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റു.
312
00:24:27,000 --> 00:24:28,560
അത് തികച്ചും ഗുരുതരമാണ്.
313
00:24:28,640 --> 00:24:29,480
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
314
00:24:35,480 --> 00:24:37,560
ഞങ്ങൾ ഒരേ ബോട്ടിലാണ്.
315
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ മുറിവ് ഉണക്കട്ടെ.
316
00:24:55,960 --> 00:24:56,800
ക്ഷമിക്കണം.
317
00:24:58,160 --> 00:24:59,000
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
318
00:25:10,960 --> 00:25:11,800
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
319
00:25:59,960 --> 00:26:01,040
എഴുന്നേൽക്കുക.
320
00:26:10,640 --> 00:26:11,480
ഇത് എടുക്കൂ.
321
00:26:17,080 --> 00:26:18,280
വരൂ.
322
00:26:38,040 --> 00:26:41,560
ഞാൻ ഉള്ളിൽ കുടുങ്ങിയപ്പോൾ,
323
00:26:41,640 --> 00:26:42,720
എനിക്ക് നിരാശ തോന്നി.
324
00:26:43,280 --> 00:26:44,640
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
325
00:26:46,240 --> 00:26:50,000
അത് ലൈമിലെ എൻ്റെ ആദ്യ പ്രോജക്റ്റിനായി,
ഞാൻ സോഷ്യൽ ന്യൂസിൽ ഉണ്ടാകും.
326
00:26:52,080 --> 00:26:53,080
എൻ്റെ പദ്ധതികളിൽ,
327
00:26:53,920 --> 00:26:55,760
എൻ്റെ ഉപഭോക്താവിൻ്റെ പരസ്യങ്ങൾ മാത്രം
വാർത്തകളിൽ ഇടം പിടിക്കുക.
328
00:26:56,640 --> 00:26:57,560
എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരല്ല.
329
00:26:59,760 --> 00:27:01,040
ഞാനും ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
330
00:27:02,800 --> 00:27:06,960
ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന്, പക്ഷേ ഞാൻ പോയില്ല
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള അവസാന വാക്കുകൾ.
331
00:27:09,480 --> 00:27:10,520
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുമായിരുന്നു?
332
00:27:11,920 --> 00:27:13,600
ഞാൻ…
333
00:27:13,680 --> 00:27:15,920
എനിക്ക് ഒരിക്കലും അവസരം ലഭിക്കില്ല
അവരുടെ ദയ തിരിച്ചുകൊടുക്കാൻ.
334
00:27:16,000 --> 00:27:17,440
അന്നു ഞാൻ കൊതിച്ചു
335
00:27:17,520 --> 00:27:19,680
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ വറുത്ത മത്സ്യം.
336
00:27:22,600 --> 00:27:24,600
നീ കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപെട്ടു,
337
00:27:24,680 --> 00:27:26,200
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മത്സ്യത്തെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
338
00:27:26,280 --> 00:27:27,760
പക്ഷേ അവർ പറഞ്ഞില്ലേ
339
00:27:28,440 --> 00:27:30,200
മീൻ കഴിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ മിടുക്കനാക്കുന്നുണ്ടോ?
340
00:27:30,280 --> 00:27:32,840
ഞാൻ മിടുക്കനായിരിക്കാനും ലൈമിൽ തുടരാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
341
00:27:32,920 --> 00:27:34,080
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ.
342
00:27:38,520 --> 00:27:39,840
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു
343
00:27:40,360 --> 00:27:41,800
മൂലയിൽ അടിക്കാൻ
ജനാല തകർത്ത് തുറക്കണോ?
344
00:27:42,520 --> 00:27:45,640
വാർത്തയിൽ കണ്ടതാണ്.
അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
345
00:27:48,080 --> 00:27:51,280
ഇത് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ ശൂന്യമല്ല.
346
00:28:06,840 --> 00:28:08,440
- അവർ അവിടെയുണ്ട്.
- അവിടെ.
347
00:28:08,520 --> 00:28:09,880
ലൂക്കോസ്! ഷാങ് ഷിതാവോ.
348
00:28:09,960 --> 00:28:11,480
അവർ അവിടെയുണ്ട്. ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തി.
349
00:28:11,560 --> 00:28:12,520
- അവിടെ!
- ഇത് അവരാണ്!
350
00:28:12,600 --> 00:28:14,280
- അത് അവരാണ്.
- അവർക്ക് പരിക്കേറ്റതായി തോന്നുന്നു.
351
00:28:14,360 --> 00:28:15,200
120 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.
352
00:28:15,280 --> 00:28:16,120
അവരെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിക്കുക.
353
00:28:39,200 --> 00:28:42,960
ആദ്യം ആരോഗ്യം, വിദഗ്ദ്ധ പരിചരണം
354
00:29:43,160 --> 00:29:44,000
നഴ്സ്,
355
00:29:44,840 --> 00:29:46,280
കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന ആൾ എവിടെയാണ്?
356
00:29:46,360 --> 00:29:47,840
കടന്നുപോയി
ഇൻട്രാക്രീനിയൽ ഹെമറേജ് കാരണം.
357
00:29:47,920 --> 00:29:49,040
അദ്ദേഹത്തെ ഒരു പ്രധാന ആശുപത്രിയിലേക്കയച്ചു
അടിയന്തര ചികിത്സയ്ക്കായി.
358
00:29:51,880 --> 00:29:52,720
അവൻ…
359
00:29:53,360 --> 00:29:55,560
എന്നാൽ ഇന്നലെ രാത്രി അദ്ദേഹം സുഖമായിരിക്കുന്നു.
360
00:29:55,640 --> 00:29:56,760
ഏറ്റവും നിശിതമായ കേടുപാടുകൾ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ
361
00:29:56,840 --> 00:29:58,840
നിരവധി മണിക്കൂർ
മുറിവുണ്ടാക്കിയ ശേഷം.
362
00:29:58,920 --> 00:30:01,200
ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കില്ല,
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, വളരെ വൈകി.
363
00:30:02,400 --> 00:30:03,920
അവൻ എവിടെയാണ്? എനിക്ക് അവനെ കണ്ടെത്തണം.
364
00:30:04,000 --> 00:30:05,040
കാത്തിരിക്കൂ.
365
00:30:05,920 --> 00:30:07,120
എന്താ തിരക്ക്?
366
00:30:09,360 --> 00:30:11,840
നീ തന്നെയല്ലേ
അടിയന്തരാവസ്ഥയിലേക്ക് തിടുക്കം കൂട്ടുകയാണോ?
367
00:30:13,200 --> 00:30:14,320
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പരിഹസിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?
368
00:30:15,000 --> 00:30:15,880
മറ്റേ രോഗിയാണ്.
369
00:30:21,720 --> 00:30:22,920
ചിത്രീകരണം കഴിഞ്ഞു.
370
00:30:23,440 --> 00:30:24,680
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് ബീജിംഗിലേക്ക് അയയ്ക്കും.
371
00:30:25,280 --> 00:30:26,560
ഞാൻ കാലതാമസം വരുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
372
00:30:27,560 --> 00:30:30,280
ഇപ്പോൾ ഇതിനുള്ള സമയമല്ല.
373
00:30:42,280 --> 00:30:43,240
ഇപ്പോൾ കഴിക്കൂ.
374
00:30:59,960 --> 00:31:02,440
സസ്യജാലങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം.
375
00:31:03,160 --> 00:31:06,160
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ഈ പദ്ധതി നന്നായി?
376
00:31:07,280 --> 00:31:09,240
ഞാൻ സ്വന്തമായി അഭിനയിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
377
00:31:09,760 --> 00:31:11,280
എനിക്ക് അപകട ബോധം ഇല്ലായിരുന്നു.
378
00:31:12,360 --> 00:31:13,760
ഞാൻ എല്ലാവരെയും കുഴപ്പത്തിലാക്കി.
379
00:31:15,400 --> 00:31:16,600
ടീം വർക്കിനെക്കുറിച്ച്?
380
00:31:18,080 --> 00:31:18,920
നല്ലതായിരുന്നു.
381
00:31:21,760 --> 00:31:23,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല
പ്രശ്നം, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?
382
00:31:24,560 --> 00:31:25,880
കിറ്റി നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആണോ?
383
00:31:27,840 --> 00:31:29,560
ലൂമിയും നിങ്ങളും എൻ്റെ മേലധികാരികളാണ്.
384
00:31:29,640 --> 00:31:31,520
കിറ്റി ഒരു സീനിയർ മാത്രമാണ്.
385
00:31:33,600 --> 00:31:34,640
ഒരു സീനിയർ.
386
00:31:35,480 --> 00:31:37,120
ഓഫീസിൽ ഒരുപാട് സീനിയേഴ്സ് ഉണ്ട്.
387
00:31:37,640 --> 00:31:41,160
ഒരു മുതിർന്ന സ്റ്റാഫ് അംഗത്തിന് കഴിയും
നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിൽ ബോസ് നിങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണോ?
388
00:31:41,760 --> 00:31:43,720
എന്താ കാര്യം
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രൊജക്റ്റ് ലീഡിൻ്റെ കാര്യം?
389
00:31:47,760 --> 00:31:50,480
എന്നോട് ചോദിക്കാൻ പോവുകയാണോ
ഇത്തവണ വീണ്ടും രാജിവെക്കണോ?
390
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
വിശ്രമിക്കൂ. നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
391
00:32:03,680 --> 00:32:04,640
കടന്നുപോകുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
തുടർ പരിശോധനയ്ക്കൊപ്പം.
392
00:32:05,920 --> 00:32:08,040
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ലൂമിയിലേക്ക് പോകുക
393
00:32:09,080 --> 00:32:10,000
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ.
394
00:32:14,040 --> 00:32:15,560
ഉപദേശത്തിന് നന്ദി, ലൂക്ക്.
395
00:32:16,160 --> 00:32:17,800
ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം അനുസരിക്കും.
396
00:32:44,920 --> 00:32:47,040
ഇത് എന്ത് തരം ജോലിയാണ്?
397
00:32:47,120 --> 00:32:48,840
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വികലാംഗനാണ്.
398
00:32:49,400 --> 00:32:50,560
വരൂ. ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.
399
00:32:50,640 --> 00:32:52,080
നിർത്തുക. ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.
400
00:32:52,880 --> 00:32:54,360
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്,
401
00:32:55,160 --> 00:32:57,280
നിങ്ങൾ മിക്കവാറും വിശ്രമിക്കേണ്ടിവരും
ആറുമാസം വീട്ടിൽ. വരൂ.
402
00:32:58,400 --> 00:33:00,080
കമ്പനി ഉണ്ടാക്കുക
പത്ത് വർഷത്തേക്ക് നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
403
00:33:00,840 --> 00:33:02,560
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു
404
00:33:02,640 --> 00:33:04,680
- എൻ്റെ അസ്ഥിയെ ബാധിച്ചിട്ടില്ല.
- ശ്രദ്ധയോടെ.
405
00:33:04,760 --> 00:33:08,040
കൂടാതെ, ലുവാൻ നിയാന് പരിക്കേറ്റു
എന്നെയും രക്ഷിക്കുമ്പോൾ.
406
00:33:08,720 --> 00:33:10,960
നിസ്വാർത്ഥനാകാനുള്ള സമയമല്ല ഇപ്പോൾ.
407
00:33:12,320 --> 00:33:13,600
അവ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളാണ്.
408
00:33:13,680 --> 00:33:15,280
ജോലിക്കിടെ നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റു,
409
00:33:15,360 --> 00:33:16,200
അങ്ങനെ കമ്പനി
പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം.
410
00:33:23,160 --> 00:33:24,920
ലുവാൻ നിയാനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം…
411
00:33:25,000 --> 00:33:26,400
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന്,
412
00:33:27,000 --> 00:33:28,120
അവനിൽ സ്വയം സമർപ്പിക്കുക.
413
00:33:28,640 --> 00:33:29,520
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തുല്യനാണ്.
414
00:33:29,600 --> 00:33:31,800
- എത്ര മധുരം.
- നിങ്ങളുടെ ജോലി ശീലം പുറത്തുവരുന്നു.
415
00:33:34,120 --> 00:33:35,080
ഇല്ല.
416
00:33:35,720 --> 00:33:37,880
അവൻ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണ്.
417
00:33:37,960 --> 00:33:39,640
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകി.
418
00:33:39,720 --> 00:33:40,720
നിങ്ങളോട് രാജിവെക്കാൻ അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.
419
00:33:40,800 --> 00:33:41,760
അത് ജോലിസ്ഥലത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലാണ്.
420
00:33:41,840 --> 00:33:43,560
ഇല്ല. അവൻ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണ്.
421
00:33:43,640 --> 00:33:45,360
എങ്ങനെ നമ്മുടെ ടാവോ അവനിൽ വീഴും?
422
00:33:45,440 --> 00:33:46,720
ഇല്ല. ഇല്ല.
423
00:33:46,800 --> 00:33:47,960
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.
424
00:33:48,040 --> 00:33:49,600
അവൻ ആണ്
425
00:33:50,200 --> 00:33:52,480
തണുത്ത മുഖവും മൂർച്ചയുള്ള നാവുള്ള,
എന്നാൽ ഉള്ളിൽ ദയ.
426
00:33:52,560 --> 00:33:55,520
നോക്കൂ. അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
അവൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച്.
427
00:33:56,560 --> 00:33:58,440
കൂടാതെ അവൻ എന്നെ പലതും പഠിപ്പിക്കുന്നു.
428
00:33:58,520 --> 00:34:00,960
എനിക്കുണ്ടായിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മുമ്പ് അവനെ തെറ്റായി വിലയിരുത്തി.
429
00:34:01,040 --> 00:34:02,440
- അവൻ…
- ഷാങ് ഷിതാവോ.
430
00:34:03,440 --> 00:34:05,160
നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിച്ചോ?
431
00:34:07,640 --> 00:34:08,719
ഞാൻ…
432
00:34:08,800 --> 00:34:09,880
എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്?
433
00:34:09,960 --> 00:34:12,960
നിങ്ങൾ അവനെ പ്രതിരോധിക്കുകയാണ്.
434
00:34:13,760 --> 00:34:15,320
നിങ്ങൾ അവനെ സ്തുതിക്കുന്നു.
435
00:34:22,440 --> 00:34:24,880
ഞാൻ വസ്തുനിഷ്ഠമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ശരി?
436
00:34:26,120 --> 00:34:27,159
ലക്ഷ്യം, ശരി.
437
00:34:27,760 --> 00:34:29,920
അവൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നത്.
438
00:34:30,440 --> 00:34:31,960
അത് ആരെയും ചലിപ്പിക്കും.
439
00:34:32,040 --> 00:34:33,679
അതെ, അവൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നത്.
440
00:34:33,760 --> 00:34:35,120
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം രക്ഷിച്ചു.
441
00:34:35,199 --> 00:34:36,880
ഞാൻ അത് വളരെ ചലിച്ചിരിക്കുന്നു.
442
00:34:38,080 --> 00:34:39,080
ഷാങ് ഷിതാവോ.
443
00:34:39,840 --> 00:34:41,480
കേൾക്കുക.
444
00:34:41,560 --> 00:34:43,920
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ധൈര്യമായിരിക്കുക.
445
00:34:44,000 --> 00:34:47,120
തികഞ്ഞ ആളെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്
നീ നിൻ്റെ ജീവനുമായി ഓടി.
446
00:34:54,120 --> 00:34:55,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് സു ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്താത്തത്?
447
00:34:55,679 --> 00:34:57,920
അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചില്ലേ
അവൻ ഇന്ന് പന്നിയിറച്ചി സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുമോ?
448
00:34:58,000 --> 00:35:00,520
ഓ, എൻ്റെ അമ്മ പോലും വാങ്ങി
ഹാർബിൻ ചുവന്ന സോസേജുകൾ
449
00:35:00,600 --> 00:35:02,240
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
450
00:35:02,320 --> 00:35:03,320
- വിഷയം മാറ്റുകയാണോ?
- ഞങ്ങൾ…
451
00:35:03,400 --> 00:35:04,760
ശരി. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.
452
00:35:04,840 --> 00:35:06,200
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഴുവിനെ വിളിക്കട്ടെ
453
00:35:06,280 --> 00:35:07,720
അങ്ങനെ അവൻ മടങ്ങിവരും
പന്നിയിറച്ചി വാരിയെല്ല് സൂപ്പ് പാകം ചെയ്യാൻ
454
00:35:07,800 --> 00:35:08,840
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ പോഷകങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യും.
455
00:35:27,680 --> 00:35:28,920
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
456
00:35:29,000 --> 00:35:29,920
- അത്രയേയുള്ളൂ.
- ഒന്നുമില്ല.
457
00:35:30,000 --> 00:35:31,920
- അത്രയേയുള്ളൂ.
- അപ്പോൾ കരാർ ഒപ്പിടുക.
458
00:35:32,440 --> 00:35:34,080
- ശരി.
- അത്രയേയുള്ളൂ.
459
00:35:34,160 --> 00:35:35,000
പിരിച്ചുവിട്ടു.
460
00:35:36,720 --> 00:35:38,080
ഞാൻ ധനകാര്യത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
461
00:36:06,400 --> 00:36:07,640
കോളിൻ, എൻ്റെ ലാപ്ടോപ്പ് കൊണ്ടുവരിക.
462
00:36:07,720 --> 00:36:08,920
ലുവാൻ നിയാൻ.
463
00:36:10,920 --> 00:36:13,880
ആരോ കേട്ടു
നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിൽ ഏതാണ്ട് മരിച്ചു.
464
00:36:14,400 --> 00:36:15,320
അത് ഭയാനകമാണ്.
465
00:36:16,120 --> 00:36:18,240
ഞാൻ ക്ലയൻ്റ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിനക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് തന്നില്ല.
466
00:36:18,320 --> 00:36:20,160
പ്രോജക്റ്റുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അപകടസാധ്യതകളോടെയാണ് വരുന്നത്.
467
00:36:20,920 --> 00:36:22,720
എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാവർക്കും ഭാഗ്യത്തെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല
468
00:36:22,800 --> 00:36:25,960
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ മറ്റൊരാളുടെ ആശയം പകർത്തുക.
469
00:36:26,040 --> 00:36:29,040
ആശയങ്ങൾ പരസ്പരം കുതിച്ചുയരാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.
470
00:36:29,960 --> 00:36:31,320
വ്യത്യാസം
പ്രചോദനത്തിനും കോപ്പിയടിക്കും ഇടയിൽ
471
00:36:31,400 --> 00:36:34,240
വ്യത്യാസത്തിന് സമാനമാണ്
ഒരു പ്രൊഫഷണലിനും നിങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ.
472
00:36:35,080 --> 00:36:36,280
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
473
00:36:36,360 --> 00:36:38,480
വലിയ മെസ് വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചോ
നീ എന്നിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുത്തോ?
474
00:36:39,160 --> 00:36:41,480
ലൈമിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ക്ലയൻ്റുകളിൽ ഒന്നാണിത്.
475
00:36:42,800 --> 00:36:44,240
തീർച്ചയായും, അത്.
476
00:36:44,320 --> 00:36:46,000
എന്നാൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,
477
00:36:46,520 --> 00:36:48,600
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ ബജറ്റിൻ്റെ പകുതിയും വെട്ടിക്കുറച്ചു,
478
00:36:48,680 --> 00:36:50,480
നിങ്ങൾക്ക് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വന്നു
അവതരണ ഡെക്ക് ശരിയാക്കാൻ.
479
00:36:51,240 --> 00:36:52,360
നിങ്ങളുടെ ഉറക്കം എങ്ങനെയുണ്ട്?
480
00:36:52,440 --> 00:36:53,920
നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് ബാഗുകൾ
തറയിൽ വീഴാൻ പോകുന്നു.
481
00:36:57,800 --> 00:36:59,440
നിനക്ക് പണിയൊന്നുമില്ലേ?
482
00:37:09,880 --> 00:37:10,720
സസ്യജാലങ്ങൾ.
483
00:37:11,240 --> 00:37:12,240
ലൂമി.
484
00:37:12,320 --> 00:37:13,880
എന്തിനാ ജോലിക്ക് വന്നത്?
485
00:37:13,960 --> 00:37:15,400
കഷ്ടിച്ച് നടക്കാം.
486
00:37:15,480 --> 00:37:16,560
നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ എടുക്കാൻ പോയി
എൻ്റെ തുടർ പരിശോധന.
487
00:37:16,640 --> 00:37:18,200
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു
എനിക്ക് രണ്ടു ദിവസം വിശ്രമം വേണ്ടി വന്നതേയുള്ളൂ.
488
00:37:18,280 --> 00:37:19,160
ഞാൻ എൻ്റെ ലാപ്ടോപ്പ് എടുക്കാൻ മറന്നു,
489
00:37:19,240 --> 00:37:21,040
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാം പരിശോധിക്കാൻ വന്നു.
490
00:37:21,720 --> 00:37:23,600
ഇത് ഒരു ജോലി പരിക്കാണ്.
491
00:37:24,480 --> 00:37:26,280
കുമ്മായം നിങ്ങളെ ചൂഷണം ചെയ്യില്ല.
492
00:37:26,360 --> 00:37:27,920
അവർ നിങ്ങൾക്കായി ഇൻഷുറൻസ് പോലും വാങ്ങി.
493
00:37:28,000 --> 00:37:30,040
വീട്ടിൽ ഇരുന്നു വിശ്രമിച്ചാൽ മതി.
494
00:37:30,760 --> 00:37:31,760
മടങ്ങിപ്പോവുക.
495
00:37:33,240 --> 00:37:37,040
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ലൂക്കിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
496
00:37:38,120 --> 00:37:39,360
തീർച്ചയായും.
497
00:37:39,440 --> 00:37:41,200
പക്ഷേ അവന് സമ്മാനങ്ങളൊന്നും വാങ്ങരുത്.
498
00:37:41,280 --> 00:37:42,960
നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് ഭക്ഷണം വാങ്ങാം.
499
00:37:44,120 --> 00:37:44,960
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.
500
00:37:45,040 --> 00:37:46,320
അതെ!
501
00:37:46,400 --> 00:37:47,720
ഒരു പുതിയ റെക്കോർഡ്.
502
00:37:47,800 --> 00:37:49,560
ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടി. ഞങ്ങൾ വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്.
503
00:37:50,640 --> 00:37:51,920
എന്തൊരു നക്ഷത്രഫലം.
504
00:38:05,880 --> 00:38:07,800
എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി ഒരു കാര്യം പങ്കുവയ്ക്കണം.
505
00:38:08,840 --> 00:38:09,760
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വാർത്ത ലഭിച്ചു
506
00:38:09,840 --> 00:38:13,640
ഞങ്ങളുടെ ടീം എന്ന്
Mulanshuo പദ്ധതി സുരക്ഷിതമാക്കി
507
00:38:13,720 --> 00:38:15,240
വാർഷിക പരസ്യത്തിനായി.
508
00:38:20,840 --> 00:38:23,880
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി
കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസം.
509
00:38:24,400 --> 00:38:27,960
എന്നാൽ പതിവുപോലെ, ഞങ്ങൾ പിന്നീട് ആഘോഷിക്കും.
510
00:38:28,560 --> 00:38:30,280
ഞങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇനിയും ജോലിയുണ്ട്.
511
00:38:30,360 --> 00:38:32,680
ഓൺലൈൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക
ഈ ആഴ്ച സുഗമമായി പോകുക.
512
00:38:33,280 --> 00:38:37,280
എന്നും രാവിലെ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടും
പ്രതിദിന ബ്രീഫിംഗ് റിപ്പോർട്ടിനായി രാവിലെ 8:00.
513
00:38:37,360 --> 00:38:39,120
- ശരി?
- തീർച്ചയായും.
514
00:38:40,960 --> 00:38:42,120
ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള ടച്ച്-അപ്പ് നൽകുക.
515
00:38:46,280 --> 00:38:48,960
ഇന്ന് എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ,
നമുക്ക് പദ്ധതിയുടെ ഒരു പുനരാവിഷ്കാരം നടത്താം.
516
00:38:50,880 --> 00:38:52,800
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ,
ഒരു പ്രധാന സംഭവം നടന്നു
517
00:38:53,760 --> 00:38:54,800
ചിത്രീകരണ ദിവസം.
518
00:38:57,720 --> 00:38:58,600
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ,
519
00:38:58,680 --> 00:39:01,760
ഞാൻ കണ്ടെത്താനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്
നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കാനുള്ള അവസരം.
520
00:39:01,840 --> 00:39:03,240
അന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ കർത്തവ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നില്ല.
521
00:39:03,320 --> 00:39:04,920
അവസാന നിമിഷം തിരക്കഥ മാറ്റി.
522
00:39:05,000 --> 00:39:07,000
അതിനാൽ എനിക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു
സംവിധായകനുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ.
523
00:39:07,080 --> 00:39:09,160
ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു, അതിനാൽ എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഫ്ലോറയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
524
00:39:09,960 --> 00:39:12,080
ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും
ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ മുന്നോട്ട് പോകുക.
525
00:39:12,880 --> 00:39:14,760
അതുകൊണ്ട് എന്താണ് കാര്യം
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അയക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?
526
00:39:15,360 --> 00:39:16,200
ഞാൻ…
527
00:39:16,880 --> 00:39:19,880
ഷാങ് ഷിതാവോ ഇവിടെ പുതിയ ആളാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
528
00:39:19,960 --> 00:39:21,640
അവൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
529
00:39:21,720 --> 00:39:24,440
പിന്നെ എല്ലാവരും പറഞ്ഞു
അവൾക്ക് ആ സ്ഥലം നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു
530
00:39:24,520 --> 00:39:25,760
അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു.
531
00:39:26,480 --> 00:39:27,600
എല്ലാവരും ആരാണ്?
532
00:39:32,600 --> 00:39:35,640
എൻ്റെ മാനേജ്മെൻ്റ് ശൈലി വളരെ ലളിതമാണ്.
നിങ്ങളുടെ അനുഭവം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ,
533
00:39:35,720 --> 00:39:37,840
ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാത്തവർ
മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും
534
00:39:37,920 --> 00:39:39,800
ഇഷ്ടമുള്ളവരാൽ.
535
00:39:41,800 --> 00:39:43,600
ഫ്ലോറ പുതിയതാണ്.
536
00:39:43,680 --> 00:39:45,400
അവൾ സ്വയം തെളിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
537
00:39:45,480 --> 00:39:46,320
ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉത്സുകനായിരുന്നു.
538
00:39:46,400 --> 00:39:47,560
- എനിക്ക് അവളെ തടയാൻ കഴിയില്ല.
- കിറ്റി.
539
00:39:48,800 --> 00:39:51,160
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചിട്ടില്ല
മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക്.
540
00:39:51,240 --> 00:39:53,480
നിങ്ങൾ കാണുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
പുതിയ നിയമനം ഒരു ഭീഷണിയായി,
541
00:39:54,480 --> 00:39:56,560
എന്നാൽ അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ കള്ളം പറയണം എന്നല്ല.
542
00:39:57,080 --> 00:40:01,040
ഷാങ് ഷിതാവോ സംവിധായകനെ ക്ഷണിച്ചു
ഗ്വാങ്ഷൂവിൽ നിന്ന് തന്നെ.
543
00:40:01,560 --> 00:40:04,720
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്
സംവിധായകനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ?
544
00:40:08,840 --> 00:40:10,120
ചെയ്തതു കഴിഞ്ഞു.
545
00:40:10,200 --> 00:40:11,960
ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
546
00:40:12,840 --> 00:40:13,960
ഇത്തവണ എല്ലാവരും
മാനേജ്മെൻ്റ് തലത്തിൽ,
547
00:40:14,040 --> 00:40:15,280
ഞാനുൾപ്പെടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം.
548
00:40:15,360 --> 00:40:17,240
ഒന്ന്, അത് ഞങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം ആയിരുന്നു.
549
00:40:17,320 --> 00:40:18,200
രണ്ട്,
550
00:40:19,440 --> 00:40:21,160
ഞങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിച്ചില്ല
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ജീവനക്കാരൻ വേണ്ടത്ര.
551
00:40:22,320 --> 00:40:25,400
കുമ്മായം ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ശിക്ഷിക്കും,
552
00:40:25,480 --> 00:40:26,880
ഞാനടക്കം.
553
00:40:38,680 --> 00:40:42,000
ലൂമിയുടെ ഇന്നലെ റിപ്പോർട്ട്
ഫ്ലോറയെ പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചു.
554
00:40:42,640 --> 00:40:44,520
അവളുടെ സ്ഥാനം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
555
00:40:44,600 --> 00:40:45,960
നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
556
00:40:46,040 --> 00:40:48,480
അവസാനം പറയേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്.
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.
557
00:40:49,880 --> 00:40:52,120
അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ കരുതി
അവളുടെ കഴിവുകൾ അംഗീകരിച്ചു
558
00:40:52,200 --> 00:40:53,840
എൻ്റെ രുചിയും.
559
00:40:54,600 --> 00:40:57,200
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു പ്രത്യേക രുചിയുണ്ട്.
560
00:40:58,360 --> 00:41:00,800
അതിനാൽ, ഞാൻ തുടർന്ന് പോകാം.
561
00:41:04,480 --> 00:41:05,520
ഇത് നോക്കൂ.
562
00:41:09,080 --> 00:41:11,040
{\an8}ലൈം പരസ്യം ചെയ്യൽ തൊഴിൽ കരാർ
563
00:41:11,120 --> 00:41:12,960
{\an8}തൊഴിലാളി: ഷാങ് ഷിതാവോ
564
00:41:13,560 --> 00:41:15,200
തൊഴിൽ കരാർ?
565
00:41:15,760 --> 00:41:18,840
നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ സ്ഥാനം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.
566
00:41:18,920 --> 00:41:20,280
ഞാൻ ലൂക്കിനോട് സംസാരിച്ചു.
567
00:41:20,360 --> 00:41:22,880
നിങ്ങളെ താമസിപ്പിക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു
ബിസിനസ് ഡിവിഷൻ ഒന്നിൽ.
568
00:41:22,960 --> 00:41:24,160
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനം വേണോ?
569
00:41:26,200 --> 00:41:27,320
അതെ.
570
00:41:27,920 --> 00:41:28,920
തുടർന്ന്, കരാർ ഒപ്പിടുക.
571
00:41:30,240 --> 00:41:31,360
നന്ദി, ട്രേസി.
572
00:41:31,440 --> 00:41:32,400
എന്നോട് നന്ദി പറയേണ്ടതില്ല.
573
00:41:32,480 --> 00:41:35,680
എത്ര ശുഷ്കാന്തിയാണെന്ന് എല്ലാവരും കണ്ടു
നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്.
574
00:41:36,200 --> 00:41:38,200
നിങ്ങൾ സ്വയം കരാർ സമ്പാദിച്ചു.
575
00:41:38,280 --> 00:41:39,360
നിലനിർത്തുക.
576
00:41:40,120 --> 00:41:42,280
ഞാൻ... ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം തുടരും.
577
00:41:42,960 --> 00:41:46,440
ബെയ്ജിംഗ് കഠിനമാണ്, പക്ഷേ ന്യായമാണ്.
578
00:41:46,520 --> 00:41:48,120
എന്നാൽ നാരങ്ങയിൽ,
579
00:41:48,200 --> 00:41:50,440
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്താൽ,
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരികെ ലഭിക്കും.
580
00:42:06,400 --> 00:42:08,560
നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടോ?
581
00:42:08,640 --> 00:42:12,080
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ.
582
00:42:15,680 --> 00:42:16,520
ആവശ്യമില്ല.
583
00:42:24,160 --> 00:42:26,360
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഭക്ഷണം വാങ്ങിത്തരാം.
എനിക്ക് വിലാസം അയയ്ക്കുക.
584
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം.
585
00:43:32,560 --> 00:43:33,600
എന്നെ കൂടുതൽ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
586
00:43:44,240 --> 00:43:45,160
ശ്രദ്ധയോടെ.